Imate li dokaz, genije? - Možete li dokazati evoluciju?
Stop. Oba.
Ovi momci imaju 15 trilijuna u inozemstvu. Želim ih ovdje.
Carol preuzima vodstvo, preporucujem Babaco i to je spreman.
Idi naprijed. Ja cu to uciniti drugi put. - Vi me ne trebaju.
Babaco je lider u razvoju senzora.
Za solarne celije plasticne plahte zajedno.
Vjerujemo da ce u narednih nekoliko godina 20% na razini da možemo postici ...
da je savršen izbor za eksplozije energije raste ...
koja kao što znate, diže na 40%.
Thin Film Technology je proboj.
I u 2010, "Thin Film", "kristalni silicij" zamijeniti.
To je ljepušan velik dio njega.
Idi na. - Energija u svijetu ...
predstavlja 40% rasta u iducih 20 godina ...
Vjerujemo da Solar Babaco buducnosti.
Cinili su 20% dobiti u iduce dvije godine. Diže na 30 do 40% u narednih pet godina.
Hvala Miss Kelp. Solarna energija ce se važan dio našeg portfelja.
Ali, imamo istu tehnologiju vidjeti iz razlicitih tvrtki.
Potražnja iz Kine ce biti udvostrucen Prije nego što moja kcer je bila 21.
Dakle, gledamo naprijed u sljedecih 100 godina.
Koji cak i moj unuk može potrošiti novac.
Možete li nam reci nešto drugo prisutan danas? Mi smo došli dug put.
Imamo veliki novi redak u ulju tehnologije.
Let's kopati dublje za dobru cijenu.
Do kraja mjeseca cemo imati sve potpuno razraden za vas.
To zvuci obecavajuce. - A onda fuzija?
Mi radimo s tvrtku sve hardver vec instaliran.
Poceli smo s Department of Energy. Ti dijelovi R & D objekata ...
s University of California i sada imaju trilijun tržišne kapitalizacije.
Nuklearna fuzija je dobro uspostavljene.
Možete koristiti energija laserskog zracenja na 200 velicine dijela i neke riže.
Ispunjen s vodikom. Ako je taj dio ce gorjeti ...
koja proizvodi više energije nego što je bila zabilježena.
Svi testovi pokazuju da se može obraditi samo jednostavan za korištenje morske vode ...
energije mijenja.
To se zove Ocean Thermal Energy pretvorbe.
Koristeci reakcija tople vode na površini i lasera.
To vam ga dobiti neograniceno cistu energiju.
Kako vam kontrolu eksplozije, onda? - Ne mogu vam sada reci.
Ne smije se tajanstvena, ali možda možete pogledati ...
Možda, ako idete Biti ici?
Mr. Wang, imam nešto za vas Ovo je americki Baijiu.
Hvala. - Gospoda Chang, za vas
Cesto sam išao u Kinu s Zabel. Kultura tamo je cesto uljudnosti.
Ako to rješava pitanja. - Kuka, ništa drugo.
Pošaljite ih neki bambus, koja simbolizira za rast i prosperitet.
Vi slušajte nije uvijek tako dobro, ali imate borbeni duh.
Volim raditi.
Ja sam možda nešto o James. Moj prijatelj u Švicarskoj ...
Skakavac Fond je potvrdio da se ovaj postoji, i to je super. Bilijuna americkih dolara.
Možda djeluju na vlastiti racun Bretton Schwartz se na Churchill.
Mogu li dobiti na papiru? - To je lukav dio.
O moja kcer, Jake.
Žao mi je o tome sinoc. Ja ne mogu reci što uciniti.
Roditelji su kosti koje djeca oštriti svoje zube.
Pokušajte pronaci nešto što Ja mogu dobiti u kontaktu s njom.
To je vecera, gdje su svi oni decki za crtanje u blizini, da Alzheimerova bolest stvar ...
Buduci da sam joj se s tobom.
JA priželjkivanje JA je dobio 100 dolara po sjedalu. Od Pisac za pisanje knjiga.
Oboje znamo što Winnie ce reagirati ...
ako ustanovite da dobivate bend sa svojim buducim ocem.
Jeste li mi prijete sada?
Apsolutno.
Razmislite to rješava.
On vam daje razlicite tablice. To bi trebao ciniti slucajno.
Volim raditi s tobom, Jake.
Te vidim u školi.
Kupi prsten za nju, zaboga.
Dobro da te vidim. - Isto ovdje.
Jeste li razgovarali s Jake Conservant da stvari?
Cestitamo, vi osvojio ovo.
To nije više.
Moram vam reci, gospodin Gekko, Vaš govor bio je inspirativan.
Ja sam autsajder i vidim prijatelji moji, toliko novaca ...
i ja mislim da je sada ili nikada.
Sjedim na stolu, svi se možemo vecer razgovarati.
To je dobro, vidjet cete kasnije.
Hej Gordon, ti izgleda dobro.
Bože moj, Bud Fox, koju nisam vidio godinama.
To su Sharon i Christina.
Tko je zrakoplovna tvrtka, Blue Star? Ima li ga prilicno zauzet.
Oprostite.
Nakon kratke pauze, ja sam najveci Privatna zrakoplovna napravio ...
i prodali za milijune. - To je super.
Što je sljedece? - Vi na to gledate.
Golf, zime u St. BARTS, ljubavi.
A ti, Gordon?
Plava potkove voli još uvijek Anacott celika '?
Apsolutno.
Ja cu vas vidjeti opet.
Ostanite iz nevolje.
Mi smo web stranicu pod nazivom Frozen Istina.
Lako se sjetiti. Nice.
Što mi je potrebno nešto sasvim novo.
Ja nemam veliku pripovijest dobiti.
Ako misija bude uspješna, oni Više od 200.000 posjeta dnevno.
Je li skupo da ih pokrenuti? - Nije uopce, postoji samo mali proracun.
Možda ono što Jake financije vaše kontrole, tako da možete izaci u javnost.
Ne, mi ne bi htio. To bi oštetiti našu vjerodostojnost ...
želimo ostati neprofitna.
Neprofitna? Što je to? - Cuo sam pojam.
Neprofitna. To je ...
ako ste došli kuci iz škole, a vi da se vlada uciniti nešto obavezno.
To se zove 'putovanja'. - Tour.
Kao i svaki stol su Churchill Schwartz kupuje ...
oni ga zovu vjerski preporod.
Vi ne idu daleko za mene. Ne mogu prestati ovdje.
No, boravak. Ja preskociti dah svježeg zraka.
Ako netko baca bombu danas ovdje nikoga ne ostavlja lijevo voditi svijet.
Brett, cestitke, Znam kako je teško ste radili prije.
Oni me zvati danas Bretton.
Korisnik nekoliko tržišnih udjela. Više nije potrebna tamo.
To je tako jednostavna da cak i pecinski covjek može to uciniti, zar ne?
Možete napraviti vrlina skromnosti, Bretton.
Istina je da nitko u informacije treba da bude bogat.
Jedina stvar koju trebate uciniti, je iz zatvora.
Drago mi je da ste ovdje.
Zapravo najbolje zatvora da je ikada dogodilo za mene.
Stavite me na razmišljanje ...
I vjerojatno bi trebao zahvaliti osobi, koji mi je poslao tamo.
Upravo sam te vidio na TV-u još.
Bili ste prilicno covjeka. Morate izgleda tako ...
jer financijsko zdravlje vaše kcer je sada u našim rukama.
Je li to tako? - To je.
Vaši podaci je bezvrijedan, kao što kupiti i prodati osiguranje.
Tada sam brinuti o obrazovanje moje unucadi.
Držite osiguranje? - Zašto vam se ne svida?
Lako je prodati ispucati djece u djecje igralište.
Depo je dobra ideja razmjene, provedba nije tako jednostavno.
Znaš što kažu. Bikovi zaraditi novac ...
medvjeda zaraditi novac, i svinje biti zaklane.
Mislio sam da je to dobrotvorni dogadaj , Zašto ne pronaci nešto?
Želim zakljuciti posao s vama, Bretton.
Ako prestanete govori laži o meni, Ja prestati reci istinu o vama.
To je tužno, zar ne?
Zašto ne samo uzeti svoju nagradu umjesto protiv svega što je za kick.
Ja cu gledati za Winnie.
U svakom slucaju, danas sam razgovarao s Wayne.
Kinezi su u neposrednoj blizini. U neposrednoj blizini.
Želim govoriti o buducnosti, o tome kako idemo gore na tržištu.
Sutra? - U redu.
Pozdrav.
On je dobar klinac, loša pozadina, kontroler, poput mene.
Mislite li da je jedan za vas?
Da.
Budite sigurni da to vrijedi za vas, jer ...
da li vam se svida ili ne, ti si još uvijek macaklin.
Bilo vam se svidjeti ili ne to je, to ime ne znaci ništa.
Zašto bi vam reci?
Imali smo dogovor zadnji kad ste došli k meni.
Mi je uzeo malo putovanje kako bi, kao Bio sam osloboden, Švicarska, sjecaš se?
Da.
To je bio Rudy.
Neke od stvari koje su bile poznate, Nakon što si otišao.
Stvari koje su snimljene, ovim pitanjima.
To nije bio vas, to nije bio moj otac koji je bio neka vrsta psihopata.
To je bilo prije devet godina. Ako volite o tome na?
Nemate ideju što pakao Ja sam otišao tamo.
To je bio pakao za vas? Znate ono što ste ucinili za nas?
Imate mama luda.
Winnie, on je bio moj sin jedinac.
Pokušao sam sve, što sam ga dobio Dvanaest korak program napredak.
Ja sam posudio novac od velikih decki. Deseci tisuca dolara koje sam imao nije.
Odveo sam ga na najbolji terapeuti Sam mogao naci.
Cak sam podmitio prodavac da nece prodati moj djecak.
Ali, ako ste upravo imali, tata.
Ako ne ide u zatvor trebali uciniti, to je bio drugaciji.
Nemate pojma koliko sam duga dali ...
koliko se samo grešaka sam napravio kao otac.
Rudy, bio je žrtva, kako je netko koji ima rak ...
Ne možete me kriviti za to.
A ti mora prestati sami blaming njega.
Ti si sve što imam lijevo.
omogucuje drugo nije važno.
Ja ne mogu nadoknaditi, ali ja mogu poboljšati.
Ja sam tvoj otac.
A što vi kažete, do dana da umrem, ti si moja kci.
Ti si jedina, moja djevojka.
Molimo, Winnie, pokušati da mi oprosti.
Tata.
To je okrugla. Ti si dobro zajedno u godinama, pa Ne želim srcani udar.
Bretton James je rekao da se 100 milijuna kuna.
Stvarno, dijete? - Bretton kaže kineski su u blizini.
Nabavite neki spavati, vi to zaslužujete. - Hvala, Jakov.
Razgovarajte s vama uskoro.
Tu je panika na Wall Streetu.
Prodaja najvece Financijske dionice gurajuci.
Tu ce biti velika prodaja. Šteta je široko rasprostranjena.
Nasdaq plummets, Dow Jones plummets, i gurajuci cijene nafte.
Doslovno 180 bodova dodan.
Možete cuti vrištanje na podu. Mi pad do 60 godina.
Doslovno jedne sekunde.
500 bodova na sat.
Prema naslove to je najgore ...
financijske krize u generacijama.
Mi smo sada na najvišoj tocki. Osim u 1924.
To je najveci gubitak. Ovo je povijesni karakter.
Ulagaci su predali mikrofona ako je bankarska institucija je propala.
Upravni odbor ima predsjednika hitan sastanak ...
s ministrom financija i Federal Reserve Board.
Nacelnik stožera predsjednika pozivajuci nas u roku od jedan sat, on je sada predsjednik.
On želi znati što ja mislim bismo trebali uciniti.
To nije Keller Zabel.
To je prevelika na propast.
Ovo je samo cudna situacija. - Ovo je sada.
Tu je oko 70 trilijuna lažnih swaps za oko 17 banaka ...
i ne znamo gdje ga završava.
Koliko mislite da je?
Najmanje pet. - Mislim da šest.
Za reci istinu, Mislim da je sedam ili osam više.
Jedan od sto trilijuna?
Objasnite Kongresu je problem ...
oni ce se želite znati gdje je novac ide.
Oni ce nas potjerati dok smo mrtvi.
Uplašiti ih. - Kako? - Reci im istinu.
Vlada bi trebala vratiti povjerenje.
Ako mi ne zaustaviti krvarenje, a zatim na tri dana pola banaka u stecaju.
I oko pet dana smo svi otišli.
Da li vi shvatiti što si ucinio?
Vi pitate za najveci financiranje u povijesti ove zemlje.
Mi govorimo o nacionalizaciji.
Socijalizam.
Ja sam navalio na cijeli moj život.
A ako ga ne dobijete, onda nema više povijesti.
Glazba se zaustavlja, lopta je više.
Jules? - 1929.
Sada je još gore, jer to ide brže.
Novac tržištima širom svijeta na sušenje, prije kraja tjedna.
Bankomati ispljunuti bilo više ulaznica.
Savezna vlada ce propasti.
Banke ce se zatvoriti.
Kriminalci panika.
To ce biti kraj svijeta, Billa.
Get it?
U redu, momci.
Možete cuti od nas veceras.
Što se dogada ovdje je, treba vlada tamo koji su ukljuceni, ili su mi o ...
financieëele u sustav zaista imamo za izgubiti?
Ako vlada ne ukljuceni ...
postoji mogucnost da se globalna financijski sustav nestaje.
Tu je financijska kriza, i svatko ne priznati da cuva se šalio.
Im 'ne slažu. Vlada mora reci ne u takvoj situaciji.
Tocno Kapitalizam je o katastrofama i ispravke, prirodni ciklus.
Bez toga cete stvoriti sve umjetni ekscese ...
a ako to ne cine, Nabavite ...
To je nešto što ovu zemlju nikada prije doživjeli.
To je ekonomski Pearl Harbour. Moramo pokušati ugasiti vatru.
A to znaci vlade.
Tvoj otac je predvidjeti.
Kad sam bio mali, ja sam cuo moj otac u kuhinji, kasno u noc.
Njegov slucaj je o žalbi. Otišao sam s njim sjedio jede sladoled.
Nikad nisam znao kao miran covjek.
To uvijek me strah. - To je strahovit.
Što ce se dogoditi?
To može biti kraj.
To nije prihvatljivo. - Zašto?
Jer ja sam trudna.
Jeste li trudni? - Da.
Ponedjeljak, 17 rujna 2001, koji je dan da je tržište otvoreno ...
Nakon napada 11. rujna.
I pogodio Japan, Kina, Indija i Europi.
Nakon jednog od najgorih dana ikad o globalnim burzama.
Oni su, rekao je u svom uredu.
Previše depresivno danas, ovo je moj drugi ured.
Može biti opasno, može se nositi s tim?
Svijeta propala u svakom slucaju.
Nije loše, Jake.
Oni su vam dao brže motor. - Da, to mora biti.
Uvijek sam vjerovao da je barem jedan covjek moraju imati dvije stvari u svom životu.
Mentora i pripravnika. - Tko je tvoj?
Covjek koji me Churchill Schwartz predložio.
Bill Clark, on je dobar prijatelj da nam tijekom ove krize.
Imate kvalitete vode.
Želim vam da znam nemojte ih kriviti.
Nitko ne gubi.
Ako se pridružuje Clark Imamo fantasticnu buducnost.
Ne razumijem.
Ništa o slom citati jutros?
Ne, došao sam desno od krova ovdje. Što se dogodilo?
Novac od Kineza ...
odlazi u Babaco Solar.
Mi smo gledali opet. Mi ne mislim ...
Hoce li doci do SAD Fusion ono što oni tvrde.
Babaco taj novac za izgradnju tri tvornice.
Ti mi je obecao, a ja dr. Masters je rekao, on ocekuje.
Odluka je donesena. - Da li si htio van.
Naravno.
Morska voda proizvodi više od nafte.
Jeste li idealist ili kapitalist? - Ja sam realist.
Možete naci puno, Bretton.
Možete dati novac jer Babaco prijevara je. Vaši naftne kompanije su sigurni.
Odnos mentor pripravnik nije emocionalni odnos.
O ništa.
Mislio sam da si dobar komplement kada je Churchill Schwartz tima ce biti ...
Nisi moj mentor.
To je bio Louis, i da li to priznati ili ne, Zabel napad ste prisiljeni na samoubojstvo.
Dakle, ti si moralni hazard.
Vi ste najopasniji tip otrova što ovaj sustav je da se zagaditi.
Je li to prijetnja? - Apsolutno.
Tako sam razocarana.
Ja stvarno vidio puno u tebi, Jacob.
Prvo, pogledajte u ogledalo, vidite sebe. Možda sam bio šokiran.
Razmislite motor, ali kao dio svoje zbogom. - Fuck Bretton.
Molim. - Hvala.
Mogu li vas pitati pitanje, gospodin Gekko. - Naravno.
Što znaci "moralni hazard" znaci? - Imaš me ušivenim.
Pardon? - Šokantno.
On je vidio da je spoj bio moguc. Tako se okrenuo vrat.
Pa, to je malo farfetched.
No, u ovim vremenima sve je moguce. - Ja ga zaustaviti, Gordon.
Koja nije od pomoci. I see you out oko 15 minuta.
Moralnog hazarda, kao kada netko koristi svoj novac i ne preuzima nikakvu odgovornost za to.
Ovaj covjek, James. On hoda izmedu kapi po.
On je majmun ples na žileta.
On je ne samo poceo glasine o Zabel, i on je dao svoje banke matice. On je djelovao ...
za vlastiti racun u Locust Fonda. - Stvarno?
A on je kladiti se protiv tržištu koje je on napravio.
No, najbolji, njegova tvrtka takoder.
Churchill Schwartz skratio sub-primes?
Posljednje dvije godine zadržati niski profil. Ne samo sub-primes, zlocina, indeksi ...
cijeli paket.
No, oni su znali da je to fantazija home zajam na tržištu bi kolaps.
To se dogodilo, a porez placen osiguranja iz svoje pogrešne ...
koja centi na $ 101 vrijedan.
Kada se govori o zlo carstvo onda sam stidi za to.
I ja sam u usporedbi s njima ali prašine nešto veliko.
Sustav ce ga riješiti. No, nitko ne zna što oni moraju uciniti poslije.
Osim toga ovo ludilo se ponavlja, do sljedeceg balon cura.
I to ce biti veliki.
Mjesta, poput tumora.
Mi moramo angažirati iza Jamesa. Izvedi.
Smirite se, Trigger.
Mediji ne bi na putu po Churchill ili vlade.
Oni žele njihov profit, Poput ostatka od nas.
Neeticno, ali nije protuzakonito.
I svi ste vlastitoj koži, Tko je zainteresiran?
Nema nikoga na site napustio?
Psi ce se izvoditi, tada možemo igrati.
Bretton je neprijatelj da je jedan Djecak kako želite u vašem životu.
Popni stoga, sklupcati se sa Winnie. Live dobar život negdje.
Što? - Ona ima dovoljno novca.
Što mislite? - Vi ste pametni.
Možete doci do narezane kruha.
Što novac? - Moj novac.
Ne možete igrati nijem. Znam da znate.
Što ja znam?
Hocete li mi reci da niste sami U taj odnos tajna.
Cekaj, što je novac, Gordon?
Švicarska. - Koliko?
Oko 100 milijuna dolara sada.
Što kažete dijelimo taksi?
Otvorio sam racuna u švicarskim godine 1980, za sve ovo.
Hej, mali, ja vam platiti dodatnih ako se vozite sporije.
Možete li ...
Bila je 18 godina kad sam joj rekla. Ona ce uciniti ništa, ako oni bi 25.
Ja bih da sam bio pušten na slobodu.
Kada je umro, a Rudy Oni su me zanemarena.
I ona me nije posjetio.
Rekla mi je imao mali fond.
Vi i njezina majka, ali ona nije briga. Ona ce ga dati kad joj je bilo 25 godina.
To se lako može to reci. Ona to nije zaslužio.
Ali sada da li vi to želite, za svoje iluzije fuzije.
Ali, to je fond, oni bi mogli i dalje ne stigne sve dok ne postanu 25.
Kao što je glup kao što zvuk, sve može biti poništena. U Švicarskoj nemaju sredstava.
To je racun to je sve.
Znam desnoj obali, Oni rade sa mnom.
Vi ste ocito još uvijek njezin potpis.
Kad se govori o novcu, djecak, ti idi oci sjaje baš kao što je moja.
Velika, sprema još jedan život.
Hej Fruitcake, ponekad želim umrijeti?
Kako cemo to uciniti?
Ona ide s vama u Švicarsku, a piše racun na vas.
Dajte mi novac, i ja cu ga uzeti za vas u Ameriku.
Misliš novac.
Jeste li porez ili Winnie?
Znate prokleto dobro da su pošteni i potpuno pouzdan.
Želite novac?
Mogu li razgovarati s tobom? - Da.
Zašto nije li mi reci o tim 100 milijuna?
Prvo, kako ste it out?
Jeste li razgovarali s moj tata?
Sam ga otkrio, jer Churchill Schwartz medunarodnih akata ...
a svoje ime je došao gore Zajedno s Gordon Gekko.
Nikad nisam vidio moje.
Bio sam 14 i maloljetna kad je ureden. - Si ništa s tim novcem.
Ja to htjela jednom karitativne ustanove.
Stvarno? Biste li svoj novac?
Koji je bio vaš plan? - Nisam razmišljala o tome.
To je bio moj otac novac. Vi znate kako je on stigao.
100 milijuna eura, a to su tvoje. Znaš što to znaci?
Pet godina zatvora, ako dobijete uhvacen zbog utaje poreza.
To je ozbiljan, Winnie.
Možete uciniti nešto dobro s tim novcem.
Ovo je popis u dobrotvorne svrhe.
Obrišite sliniti iz vaše lice kao ali poletjeti, Jake.
Ako to nije važno bih razumjeti. Vi znate da nuklearne fuzije ce raditi.
Znam da to zvuci kao Star Wars ljubavi ...
ali ako nema ludi ljudi koji su bili ludi Mislio stvari gdje smo?
Nigdje.
Winnie, dr. Masters je genij. Pionir.
To bi moglo promijeniti svijet.
Da li to promijeniti svijet ili novac? Dodite u moj ured ...
Zvuciš kao covjek na Wall Streetu. - To sam ja.
Ja sam dobar u, i ja vjerujem u to. Vi znate da.
Želite ostatak svog života Vijesti pobijediti?
Ili da li vi napravite vijest? Ovo je vaša prilika da se sjaji.
Za 'Captain America' se.
To je 'najveci dobrotvorni "iz svog života.
Da li stvarno znaci?
Recimo da mi je potreban novac sada mogu dobiti. Hipoteticki.
Recimo da ja mogu dobiti kredit. Vaš rizik koliko god je to moguce kako bi se smanjili.
Želite li to onda za mene?
Želite li to uciniti za mene?
Vrlo dobro, gospodice Gekko. Tvoj otac ce co-znak ...
i onda smo da je novac napravio.
Hvala. - Hvala, Miss Gekko.
G. Gekko pita ako mu poziv u New Yorku cim sastanak je završen.
Hvala Vam.
Ja cu nositi ostatak. Možete se vratiti u hotel.
JA pravedan je dobio potvrdu iz direktni let za New York sutra.
Dobre vijesti o apartmanu. Imamo kupac, tako da je jedan manje brinuti.
Mislim da je ovo sjajan osjecaj. - To je dobro.
Vidimo se kasnije.
Svatko može otkriti moj point i onda osvrnuti ...
ali moramo gledati naprijed. Medutim, Jacky?
Cetiri i pol je velika na ovom tržištu. - Šest ti rekla kad smo bili u banci.
Kada cu izaci iz ovdje? - Imate tri mjeseca.
Osim toga, ja sam namještaja da se radi.
Što je lijevo od njega. Imao sam dražbi kako bi se zadržati?
Evo, olovke.
Ona je samo ostavljajuci.
Takoder lijepo vidjeti vas. Sjeti se, tri mjeseca.
Oni imaju brave promijenila. - Podnijeti zahtjev za kredit.
Oni lagao za mene. Oni su, rekao da ce mi dati više vremena.
Nije tako. Oni su u panici. Oni su kap tržištu i poduzeti sve što mogu dobiti.
To nije još spreman.
I to nije sve. Potražite. - Ostale nekretnine.
Oni ce mi dati neki više vremena. Ja samo trebate 110,000.
Tada sam se zadržati sve tri zgrade. Znam ga imate.
Nisam. I iako sam Ne bih ga dati.
Znate li što moralni rizik? Što to znaci?
Ako ste na slobodu Ne možete dobiti još jednu priliku?
Ja sam u nevolji.
Gubitak je pretrpio u stanu, prodao moj bicikl za ništa ...
i sam provjeriti za vas odjaviti. To je smiješno.
To je $ 30.000 koju sam jedva. - To nije dovoljno.
Volim te, ali ja ne mogu potrošiti više novca iskašljavanje za to ludilo od tvoje.
Vratite se na Henry i pretraživanje drugi posao.
Ali imam posao.
Misliš pravi posao?
Da. Moraš poceti negdje. Ja ne mogu nositi zauvijek.
Niste sami u tjesnacima.
Imamo problem.
Ne znam što se dogodilo, ali moj CFO je rekao da novac još uvijek ne postoji.
To je napravio jucer, to je potreba za šest sati prije nego su zakljucili.
Možda je to pogreška. To je bio prilicno velik iznos.
Držite mirno.
Nekoliko dana u ovom gradu nije ništa.
G. Gekko je dobar stanar. - Hvala.
Ribar uvijek vidjeti još jedan ribic izdaleka.
Winnie je sve sam ostavio. Razumijete li?
Koliko? - Gotovo 100 milijuna sada.
Nemojte ici natrag unutra, Jake.
Tako je on.
Rekao sam vam, Jake. Ja vas upozorio.
Lagao sam ti, Winnie.
Ja sam kontakt sa svojim ocem snimljene iza leda.
Nakon vecere, kada smo ga vidjeli, On mi je dao novac.
Zašto?
Mislio sam da je to najbolji je za vas. Za nas.
Vi samo su poput njega.
Žao mi je.
I pobrinite se da dobijete novac natrag. - Novac ja ne briga.
Ovdje nije rijec o novcu nego o vama i mene. To nije dobro izmedu nas.
Winnie, to je u redu izmedu nas.
To je u redu izmedu nas. - Ne
Obecali smo jedni druge osjecaju davanje sigurnosti.
Inace, ono što je tocka?
Na taj nacin, Jake.
Ja znam. - Ja ne mogu.
Hajde. - Molimo Vas da napustite.
Idi.
Žao mi je.
Kina, Indija, srebro, ulje, bakar ...
Mislim Churchill Schwartz. Držite me obavijestio o ostalim financijerima.
Ja sam oblicje za transakcije. Samo dobra transakcija.
Zatvori transakcije. Ne brinite o uvjetima.
Baš kao u dobrim starim danima, Bobby. - Kako Kaliforniji Opcinski, da li vi misliti?
Stvarno. Kalifornija je napravio više pogrešaka Yogi od onih recitiranje Shakespearea.
Sada je, ružna ružna vremena.
A onda je ružan start.
Reci mu od mene, Gordon Gekko je natrag.
Ja sam oblicje za Tužan vrijednosnih papira. Želim imati vladu su dobili.
To je pravo.
Molim vas, gospodin Gekko. - Lijepa, Harry.
Ali reci da je ministar financija Ja s druge strane želi biti njihov izbor.
Nije previše zbijeno pod ruku?
Vlada je gore kao žena.
Oni imaju svu vlast, pola novca. I sada oni žele drugu polovicu od toga.
Ostati pozitivan, Bill. Vecina ljudi tih gubitaka držati korak s njim i plakati ...
Trebali bi biti tu kada stvari okrenuti. Bilo tko imati ili lošom srecom.
Ne pobjeci ako izgubite. Ne cvili kad ga boli.
To je kao da je prvi razred. Nitko ne voli whiner.
Koliko želite? - Ja se 40 godina.
Ona se osjeca dobro da se vrati na vrh da stoji, zar ne?
Što radiš u Londonu?
Ti, Gordon.
Želite li napraviti jedan zadnji razmjenu? - To ovisi.
Jeste li ikada poželite da sklopi mir s njom?
Ja sam covjek. - Zašto ste to uciniti?
Isti odgovor.
Ja sam vam rekao prije, Winnie me jesen kada sam izašao.
Došla je nakon što je svoje obecanje. - Znam.
Ako mislite da ste bolje, opljackati svoju obitelj.
Zar ne? Svaki lopov ima izgovor.
Nemojte se superiorno.
Oni su 122.000 sati mog života ukraden zlocin bez žrtve.
Svaki dan Žao mi je moje radnje.
A kada sam izašao, koji je bio I ceka? Nitko.
Cak i svoju kcer.
Mislio sam da Burton je puzanje, ali onda sam te upoznao.
Ja ne mogu vjerovati netko prodaje svoju kcer.
Možete umrijeti na svoj nacin, ja u mina. Ali sada cet
Ona je napustio sa mnom. - Da?
Žao mi je.
To ce uciniti.
Imate svaki komad.
Koliko novca cete zaraditi, nikada necete biti bogati.
To znaci da nikad nisam razumjela. It's ne o novcu.
Rijec je o igri. Igra medu ljudima.
To je samo o tome.
Sada cemo govoriti o tome, Što je razmjena?
Unesite fond natrag na Winnie. 100 milijuna dolara.
A što cu dobiti za uzvrat?
Stavite da se u njemu.
To je vaš unuk.
Rekao si: "najviše vrijedan proizvod Znam, je vrijeme. "
Sada pogledajte u to vrijeme. Nije za novac.
Ovaj put, Gordon.
Žao mi je, Jake. Ja ne mogu napraviti ovu razmjenu.
Ti si tužan covjek, Gordon.
Ukoliko želite staviti na karti 'Ll donosimo vam pricu.
To ce potrajati neko vrijeme, ali se širi dobro.
To je najveci transfer u SAD-u Povijest Main Street na Wall Streetu.
To je sve istina, i to ce se dogoditi opet.
Jer ljudi poput vas i mene žele biti lagao.
Mi smo poput price vrijeme za spavanje.
Nedostaješ mi i volim te. Žao mi je.
Glasina je da je dionica Keller Zabel skracen.
Prije nego što on dobiva. - Kako ce on to uciniti?
To je rock zvijezda na Wall Streetu.
Ako me pitate je to muljaža.
To je samo mali web stranicu. Tko brine.
Gekko je kcer i da je pametan magarac Dobio sam otkaz ...
Što je istina o glasina Zabel koji Louis pocinila samoubojstvo?
On je okrivio svoju tvrtku, ali ne možete ga uhvatiti.
Možemo posao za njega lažne glasine o Zabel. To je ozbiljan.
On je izvještaj na njega, i dovesti velika prica.
Na konferenciji je sljedece. - Njegova banka je veci nego što, Bretton.
Znamo da ne postoji ništa protuzakonito.
Jeste li glup ili nešto? U svoje ime, na svoje radno mjesto?
Vi ste marginaliziran. Vi zaradio bogatstvo ovdje.
Što nije u redu s tobom na?
Hajde.
Ja sam dvaput pogreške detalj. Tko ne.
Imate u svoje vrijeme ponekad stvari ucinio.
Ti si iduci u mirovinu, Jules.
Zašto ne uzeti naprijed. Vi stvarno možete priuštiti.
Ja još uvijek mogu pokrenuti ovdje, a više novac koji zaradite ...
nego što ste ikada sanjali.
Oboje znamo se to nece dogoditi.
Dijete.
Razmislite o tome molim vas. - Jeste li u potrazi za ptice.
Ove ptice ce vam pomoci. Vidjet cete. Uspjeha.
Ne želim zvucati kao pijetla, koja kredit za zoru želi ...
ali 100 milijuna u ovom tržištu u 1,1 trilijuna ...
tamo imate mozak za to.
Moji djecaci su dobro.
Nije ni cudo da ima previše Prijavljeni na naš novi fond.
Za vas cu steci treci fond.
Iskreno, ja sam ovdje vrlo uzbuden o tome ...
da se konacno stalo do vas i vaša tvrtka to uciniti.
I mi s tobom, Gekko.
Što je definicija ludila?
Je li to još uvijek isti i drugaciji ishod od ocekivanog?
Prema ovom gledištu, vecina od nas lud.
Ali ne istovremeno.
I vjerujte nam na toj osnovi.
Ali to može lifestyle konvencijama sve više i više ljudi ...
dok lud?
To je kao da kaže Gordon. Sustavno.
Kao što je rak.
Što se dogada tada?
Kao što sam rekao, majka svih mjehurica eksplodirao.
I to se dogodilo slucajno. 500 milijuna godina.
Znanstvenici ce reci, to nije bez presedana.
To se dogodilo u trenu.
I odjednom je svijet milijune novih vrsta.
Prema tome, bili smo rodeni. Ljudske rase.
G. Schwartz, cujem da ste ostavljajuci nas?
To nece biti dovoljno brzo.
Jeste li razmišljali o tome da je projekt u Floridi?
Imam nešto za vas u Boca. - Sjedi gospodin James.
U tom smislu, evolucijski mjehurici.
Ovo je samo pripremni postupak.
Želim da znate da istraživanja je u navode o ...
izbjegavanja poreza, manipulira dionica.
Ukljucite Locust Fonda.
Ja cu ici na slucaj Louis Zabel.
Vidim da ste radili zajedno s ovom uredu.
A s vladom u 1988.
Kada studija Jedan od Gordon Gekko je poceo.
Pristupite Kill.
Oni ne žele povrijediti, ali oni nikada nisu mrtvi.
Oni se javljaju samo u drugim oblicima.
Ako se rasprsnuti, oni daju život novi dan.
Uvijek stvoriti promjenu.
Hocu li nositi?
Kako ste spavali? - On mi je budan sinoc.
Mogu li?
Da.
Tu? - Da.
Imao sam Dr. Masters na telefon. - Da?
Vrlo sretan covjek. Obnovljeni interes investitora.
Po svoju pricu. Hvala za taj.
Nedostaješ mi, Winnie.
Nedostaješ mi.
Ne znam kako to potrebno je skrenuti desno opet.
Ni ja.
To je sada drugacije. - Što ja mogu uciniti?
Ništa.
Hvala.
Laku noc. - Laku noc.
Gdje se vas dvojica idete?
Nitko ne vjeruje više u povratku?
Win, ja vam dugujem jedan.
Necu. Nikad nisam htio.
Mislio sam da tako Ali ako ...
izabrati izmedu dvije loše Pokušao sam ti ...
koga sam nije pokušao. Pa ...
Imam provjeru 100 milijuna dolara pohranjen.
U ime Sjedinjenih Fusion.
U inozemnog fonda. Nitko ne treba znati ništa o tome.
Biste li reci da je zelena Novi mjehur je Jake?
Vi dvije su slatka par.
Win, ljudi ...
Morate im dati priliku.
Mi smo svi razliciti pojedinci.
Ali ...
možda neka moja unuka, a vi ...
Ja sam otac opet.
Preveo Jednostavno javnost toppers Kupac, Subzero, Biteme Suurtje
SRETAN ROĐENDAN Loui
Želite brod tone?
Nice. Je li to prsten od suit Cracker Jack? Preuzeto iz www.simplyreleases.com